Posted Sep 27, 2026

Remote Sign Language Interpreter in OR

Apply Now
An opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter specializing in telehealth services within an educational setting. This contract position is based in Portland, OR, and focuses on facilitating clear and effective communication between deaf or hard-of-hearing students and educational staff through remote platforms. Responsibilities include: • Providing accurate and culturally appropriate sign language interpretation during virtual classroom sessions, meetings, and telehealth consultations. • Collaborating with educators, students, and healthcare providers to support the communication needs of individuals requiring sign language services. • Maintaining confidentiality and adhering to ethical standards while delivering interpretation services. • Preparing for assignments by reviewing educational materials and participating in ongoing training to stay current with interpreting techniques and technology. • Troubleshooting technical issues related to telecommunication platforms to ensure seamless interpretation sessions. Desired qualifications and experience: • Proven proficiency in American Sign Language (ASL) and experience interpreting in educational or telehealth environments. • Familiarity with telehealth technologies and virtual communication platforms. • Strong interpersonal skills and the ability to work independently in a remote setting. • Certification or credentials in sign language interpretation, such as the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification, is highly preferred. • Understanding of educational terminology and specialized vocabulary related to school and healthcare services. This contract role offers the chance to apply sign language interpretation skills in a dynamic and impactful telehealth context. Those looking to contribute to accessible education and healthcare through skilled interpretation are encouraged to apply.