Posted Sep 28, 2026

Technical Writer (US healthcare)

Apply Now
Job Title - Technical Writer & Specifications Analyst Location - Secaucus, NJ(Remote) Mandatory Skills Technical Writer(US healthcare), Complete understanding of HL7 versions, and FHIR Key Responsibilities: The Senior Technical Writer & Specifications Analyst is a hybrid role responsible for performing technical business analysis—including requirements gathering and data mapping—and translating those requirements into high-quality, developer-facing API specification documentation. This individual owns the complete lifecycle of documentation for our integration and interoperability services, including orders and results services. Working directly with clinical, technical, product, and analysis teams, they will define data specifications, construct mapping sheets, and build clear, user-friendly documentation to help both internal consumer teams and external customers seamlessly integrate with Quest systems. The ideal candidate has deep expertise in healthcare standards (HL7 and FHIR) and a proven background in simplifying complex integration workflows. Required Skills & Qualifications 5 or more years of experience in technical writing, business systems analysis, or integration analysis, with progressive responsibilities in documenting APIs or clinical integrations. 3 or more years of experience in healthcare interoperability, with a focus on electronic health records (EHRs) and clinical data exchange. Demonstrated hands-on experience mapping HL7 standards (v2.x, v3) for orders, results, or clinical data. 3 or more years utilizing modern API documentation standards (such as OpenAPI/Swagger) and API development tools (such as Postman). Experience with "Docs-as-Code" workflows and version control systems (e.g., Git, GitHub). Experience in healthcare interoperability in a diagnostic lab or clinical lab setting. Deep knowledge of HL7 standards specifically applied to lab workflows (LOINC, SNOMED, and lab-to-EHR resulting). Knowledge of and practical experience with Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR) profiling and JSON data structures. Experience working in an Agile/SAFe environment. Other Requirements: Knowledge In-depth knowledge of healthcare interoperability standards, data structures, and clinical vocabularies (HL7, FHIR, JSON, XML). Knowledge of data-mapping techniques and technical requirements-gathering frameworks. Knowledge of API architecture styles (REST, SOAP) and security standards (OAuth 2.0). Exceptional written communication, editing, and content design skills, with an extreme attention to detail. Deep technical proficiency and the ability to interview technical teams to extract crucial product mechanics. Experience with process optimization, structured terminology management, and technical troubleshooting. Strong collaboration and consensus-building skills.