Posted Sep 26, 2026

Senior Bilingual Tax Executive Assistant

Apply Now
Aviso: Tenga en cuenta que solo se considerarán las hojas de vida presentadas en inglés. Los perfiles que no se envíen en inglés no serán tomados en cuenta. Overview: - Our client is looking for a Senior Bilingual Tax Executive Assistant (U.S. Tax & CPA Firm) to provide high-level executive support while coordinating tax workflows, deadlines, client communications, and administrative operations within a U.S. tax or CPA firm. - The ideal candidate has strong knowledge of U.S. tax documents and processes, exceptional organizational skills, and the ability to independently manage sensitive information, shifting priorities, and multiple deadlines. - Bilingual English and Spanish communication skills, along with experience using tools such as TaxDome, Drake Tax, QuickBooks Online, or similar platforms, will be highly valued. Schedule: - 10:00 AM - 7:00 PM EST, with a 1-hour unpaid break Additional Note: - Maintain flexibility during tax season, when schedules, deadlines, and client demands increase Responsibilities: - Executive & Calendar Support: Manage the CEO's daily schedule, align personal/professional priorities, resolve conflicts, confirm appointments, and ensure all prep materials are ready - Workflow & Deadline Management: Track tax deadlines, extensions, follow-ups, and outstanding client requests; coordinate communications across clients, tax preparers, and administrative staff - Tax Document Administration: Organize and recognize standard forms (W-2, 1099, KS, 1065) and supporting financial records through the tax preparation workflow - Communication & Operations: Prepare correspondence, meeting notes, and task lists; maintain detailed client notes, hold team members accountable, and proactively address emerging issues - Executive Projects & Confidentiality: Protect sensitive client, tax, and company data while assisting with special projects and inbox/workload management Requirements: - Tax & Executive Experience: Prior experience in a U.S. tax, CPA, accounting, or financial firm supporting an executive or business owner - Domain Knowledge: Strong grasp of U.S. tax documents, terminology, filing deadlines, and tax office workflows - Core Competencies: Exceptional detail orientation, calendar management, follow-up, problem-solving, and professional judgment - Execution: Proven ability to work independently, manage shifting priorities, hold others accountable, and maintain strict confidentiality - Technical Proficiency: Microsoft Office Suite (Outlook, Teams, Word, Excel), general office technology, and practice management/client portal software Preferred Qualifications: - Experience with TaxDome (or similar practice management tool) and Drake Tax (or similar tax software) - Familiarity with QuickBooks Online - Bilingual in English and Spanish - Independent Contractor Perks: - Permanent work from home - Immediate hiring - Health insurance coverage for eligible locations Note: - Please click the "Apply" button to complete your application, including the assessment questions, technical check, and voice recording. - Your hourly pay rate will be established based on your performance in the application process; submissions with all requirements fulfilled will receive priority review. One application, multiple possibilities: - When you apply, our team reviews your background against all current openings, not just this one! If a different role fits your skills, we'll get in touch! - We also encourage you to keep exploring our job board and apply directly to any position that excites you. Este empleo viene de Talenteca.com