Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Dice is seeking an experienced UI/UX Designer specializing in the Japanese language and market. The role is responsible for designing end-to-end digital experiences, conducting UX research and usability testing, creating prototypes and high-fidelity interfaces, and localizing products for Japanese users. The designer will collaborate with Japanese-speaking customers, stakeholders, product managers, developers, and business teams.
Responsibilities
- Design end-to-end user experiences for web and mobile applications
- Conduct user research, interviews, usability testing, and competitor analysis
- Create user flows, information architecture, wireframes, mockups, and interactive prototypes
- Develop high-fidelity UI designs using tools such as Figma, Adobe XD, or Sketch
- Localize UI/UX designs and content for the Japanese market
- Work closely with Japanese-speaking customers, product managers, developers, and business stakeholders
- Translate business and user requirements into effective design solutions
- Ensure designs follow Japanese cultural, linguistic, and usability expectations
- Create and maintain UI component libraries and design systems
- Conduct usability reviews and incorporate user feedback into design iterations
- Collaborate with development teams to ensure accurate implementation of designs
- Present design concepts and recommendations to Japanese clients and stakeholders
- Ensure consistency across desktop, mobile, and responsive platforms
Skills
- 8+ years of professional experience in UI/UX Design
- Strong knowledge of UX principles, interaction design, visual design, and usability
- Hands-on experience with Figma; experience with Adobe XD/Sketch is an advantage
- Strong experience in wireframing, prototyping, user flows, and high-fidelity UI design
- Experience designing responsive web and mobile applications
- Understanding of design systems, accessibility, typography, color theory, and interaction patterns
- Strong portfolio demonstrating end-to-end UI/UX projects
- Ability to understand business requirements and convert them into user-centered designs
- Strong communication and stakeholder-management skills
- Japanese proficiency: JLPT N2 or N1 preferred
- Ability to communicate effectively with Japanese clients and stakeholders
- Ability to understand Japanese business requirements and UX/UI terminology
- Experience working with Japanese-language websites, applications, or digital products is highly desirable
- Understanding of Japanese culture, user behavior, and localization practices is preferred
- Experience working with Japanese clients or global delivery teams
- Experience in Japanese UX localization
- Knowledge of Japanese design conventions and accessibility standards
- Experience with design systems and component libraries
- Basic understanding of HTML/CSS and front-end development
- Experience with Agile/Scrum methodology
- Experience in usability testing and analytics tools
- Knowledge of mobile-first and responsive design principles
- Bachelor's degree in Design, Human-Computer Interaction, Computer Science, Information Technology, or a related field preferred
- User-centered design
- Creative problem solving
- Visual and interaction design
- Japanese communication
- Stakeholder management
- Attention to detail
- Collaboration
- Analytical thinking
- Presentation skills
- JLPT N1 certification
- Experience working directly with Japanese customers
- Experience in UX research for the Japanese market
- Experience with Figma design systems
- Experience in internationalization (i18n) and localization (l10n)
- Experience designing enterprise applications
Benefits
- Remote work
Company Overview