Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. The company is a growing software provider serving higher education and research organizations with solutions that streamline complex administrative processes. The Product Owner will manage the product backlog for a research administration SaaS platform, translate customer and institutional needs into actionable requirements, and collaborate with product, engineering, design, and customer-facing teams to deliver improvements.
Responsibilities
- Own and maintain the product backlog, ensuring priorities are clear, actionable, and aligned with product objectives
- Translate customer feedback, institutional requirements, and product direction into well-defined user stories and acceptance criteria
- Partner closely with engineering and design throughout the development process to clarify requirements and support effective delivery
- Collaborate with Product Management to refine priorities, evaluate opportunities, and validate product outcomes
- Participate in release planning, sprint reviews, retrospectives, and other Agile ceremonies
- Represent customer and user needs within the delivery team
- Develop a strong understanding of research administration workflows and identify opportunities to improve the user experience
- Help balance customer needs, technical considerations, business priorities, and delivery constraints
- Use product data, customer feedback, and other available insights to inform prioritization and evaluate outcomes
- Contribute to continuous improvement in product development processes and team effectiveness
Skills
- Bachelor's degree in Business, Computer Science, Information Systems, or a related field, or equivalent professional experience
- 3+ years of experience in product ownership, business analysis, software delivery, or a related role
- Professional experience with research administration, either within a software organization or in a university, research institution, laboratory, sponsored programs office, or related environment
- Strong understanding of Agile software development practices and backlog management
- Experience translating complex workflows, customer feedback, and business requirements into clear user stories, acceptance criteria, and actionable requirements
- Ability to work effectively with engineering, product, design, and customer-facing teams
- Strong written and verbal communication skills
- Ability to manage multiple priorities while maintaining attention to detail and broader product objectives
- Experience working effectively with distributed teams
- Remote within the United States
- Occasional travel may be required
- Experience with SaaS or enterprise software serving higher education, research institutions, or other complex organizations
- Familiarity with research administration, grant management, ERP, HRIS, financial, or other enterprise systems
- Understanding of compliance and administrative requirements commonly encountered by research institutions
- Experience using product management, backlog management, and collaboration tools
- Comfort working with product data and metrics to support prioritization and decision-making
Benefits
- Remote within the United States
- The company offers a comprehensive employee benefits package, including health and retirement programs.
Company Overview