Posted Oct 16, 2026

Game localisation translators and LQA specialists (long-term)

Apply Now
Services required: Translation Language pairs: Chinese to German, Chinese to Japanese, Chinese to Thai, English to German, English to Japanese, English to Polish, English to Portuguese, English to Thai Subject fields: Gaming/Video-games/E-sports Description: ✨ We are currently expanding our team and looking for experienced multilingual translators and LQA professionals to join long-term game localisation projects. This is a remote-friendly opportunity with stable, long-term collaboration and steady income. Open positions – Translation, Proofreading, LQA (Language Quality Assurance) Chinese→Japanese English→Japanese English→Italian Chinese→Latin American Spanish Chinese→German English→German Chinese→English English→Thai English→Brazilian Portuguese English→Polish English→Korean Chinese→Thai English→Vietnamese Job details Remote or on-site Working hours: 10:00 AM to 7:00 PM Beijing Time ⏰, flexible to match local timezone Project type: long-term/ongoing ✉️ How to apply If interested, please send your application email to [HIDDEN] including: Your latest CV/resume Relevant localisation and/or game industry experience Your rates Email subject format: Localisation|Language Pair|Country|Years of Experience|City|Translator/LQA|Linkedin Example: Localisation|Chinese→English|China|5years|Changsha|Translator|Linkedin✅