Posted Jul 28, 2026

Email Marketer — Retention & Lifecycle [LATAM]

Apply Now

About Americanflat

Americanflat makes affordable, curated home décor — Frames, and gallery sets — for people who want their walls to feel like home without hiring a designer. We sell direct-to-consumer through our Shopify store and across major marketplaces (Amazon, Wayfair, Target, Walmart, and more). Our DTC channel is growing, and email is the engine we're investing in next.

About the Role

We're looking for an Email Marketer to own our Klaviyo program end to end — the flows, the designs, and the campaign calendar. This is a builder role, not a maintainer role: our automated flow infrastructure is early-stage, which means you'll get to architect the lifecycle program largely from scratch and see your work move revenue directly.

You'll be the person who designs the email, writes the subject line, builds the segment, sets up the flow logic, hits send, and reads the numbers the next morning. If you want a role where you only do one slice of that, this isn't it.

What You'll Do:

Flow Setup & Automation

Email Design

Campaigns

What We're Looking For:

Must-haves:

Nice-to-haves:

- Direct Mail Knowledge (PostPilot)

Originally posted on